Aloha Kākou🌴

４月イベント出演の

Hawaii　loa と

ALOHA てんしば  では

「ALOHA  I O  NO」（Cover)と

カウアイ島を歌った「Mana’o Pili」

を踊ります♬

「Mana’o Pili」は

訪れたカウアイ島の美しさや

住む人たちの温かいもてなし

に対してのALOHAを歌った曲です。

Traditional song を

ブラザーズ・カジメロがrhythmicに歌ってます♬

私はHawaiiへ行く時の飛行機は

なるべく左側席シート予約をして

天候が良い日は空から見える

ニイハウ島・カウアイ島

を見てHawaiiに着いた♬🌈

ことを実感します！

そして✨

フラダンサーにとって重要な

Oli (チャント）のひとつ

Hawaii Hālauなら必ず知っている

〜Kūnihi ka Mauna 〜〜♪と！

いつも口ずさみます（笑）

歌詞に出てくる　

’ワイアレアレ（溢れ出る水）の山’

は降水量が多く世界で最も美しい

と言われている中央に位置する

神秘的な雄大な山です

⬆️　ワイアレアレ

oli Kāhea 「Kūnihi  Ka Mauna」

はフラの守護神であるヒイアカが

姉の火の女神ペレ

に命じられてカウアイ島に

来た時にワイルアの地に

立ち入る許可を得るために唱えたものと

されています

（諸説あり）

★また、Hawaii Hālauでは

Haumana（生徒）がKumu Hula

に対して入室の許可を得るために唱える

Oli です。

 

今年は４年ぶりに

’’お帰りなさい’’と言ってくれてる

ような風景をまた見れたことに

いつになく感動しました

フラの女神「ラカ」

の神殿(へイアウ）

があるカウアイ島✨

を思い出しながら

Mana’o  Pili を踊ります

⬆️　Mana’o  PIli は

Kumu Hula Nalani Keale　の振付

Kumu にも　Zoomでなく

会えました♫

 

Pualani ゆみこ🌺